シャクティに帰依することなくして、どうやってブラフマンを悟るというのか？
彼に呼びかける言葉、彼を礼拝する音――それらはすべてシャクティの働きなのだ。
おまえはシャクティから生まれ、そして彼女の御力によって動き、歩いている。
おまえはブラフマンという言葉を聞き、そして理解した。そしてシャクティの恩寵によって、ブラフマンを悟りたいと切望している。
おまえが今シャクティ――母なる神――を手放したら、誰がおまえを維持し、守護するのだね？
母がいなくては、息子は父の愛を知ることができないだろう。あるいは父が何であるかを知ることができないだろう。
母の愛が子供を育てるのだよ。
どうしてそのような愛溢れる母を手放し、父に手を伸ばすことを望んだりするのか？
母なる神はブラフマーイーなのだよ。
一心に彼女に呼びかけなさい。
彼女はおまえの誠実な祈りを聞いてくださる。そしてすぐにおまえに自らを明かしてくださるだろう。
―ラーマクリシュナ
